初めまして。管理人のpatti(パッティ)です。イタリア在住のフィギュアファンです。

このブログでは主にイタリア語記事の翻訳やストリーミング、試合情報の紹介をしています。出来るだけ多くの選手の記事を取り上げていきたいと思っています。

翻訳文は原文の引用元のリンクを貼っております。また記事内の画像は出来るだけ自分で撮影・キャプチャしたものを使用しています。

サイトも記事も勿論リンクフリーです。ただし、リンク元を明示して頂くようお願いいたします。

記事の感想などお気軽にコメント頂けると嬉しいです。

またストリーミング情報に関して、ブログでは随時更新が難しいのでツイッターを使っています。良かったらフォローをお願いします。

イタリアからフィギュアスケート応援@ツイッター

 

どうぞこれからも宜しくお願い致します。

2015年12月9日開設

追記:ブログ運営のため広告を入れさせて頂きました。まだ慣れていないので広告が変な位置にあったりするかもしれませんが、少しずつ改善していくつもりです。広告に負けない楽しい記事を書いていけたらと思います。宜しくお願いいたします。2016年1月12日